Back to Jobs

Sports Live Data Monitor/Content Moderator in Cupertino, CA (Hybrid)

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-20

Welocalize is seeking a Sports Live Data Monitor/Content Moderator to track live games and manage statistics. The role involves reviewing video content, editing images, and ensuring the accuracy of sports-related editorial content in real time.

Responsibilities

  • Review, clip, and edit video content, ensuring all content matches style guides provided
  • Review, and edit images to create a compelling visual customer experience
  • Review, and edit content metadata, to ensure all data remains accurate
  • Watching live games and tracking statistics
  • Communicating relevant scenarios in real-time
  • Writing copy and sports-related editorial
  • Researching, stat tracking, and verifying accuracy of the content
  • Other tasks as assigned

Skills

  • Available to work nights, weekends, and game days, as assigned
  • Passion for sports, and story-telling through engaging video and written content, with strong emphasis on North American soccer
  • Ability to follow style guides, with editorial story-telling instincts
  • Self-starter, detail-oriented, with ability to handle repetitive tasks
  • Ability to follow, track, and review inbound video content of multiple sporting events, simultaneously while maintaining extremely high content standards
  • Strong research skills
  • Previous experience with video editing tools (iMovie, Premier Pro, etc.)
  • Previous experience with Content Management Systems
  • Previous experience with creating sports highlight packages
  • This is a hybrid role - working onsite at the client's facility 2-3 days per week
  • Must be willing to work flexible hours and weekends onsite at the office located in Cupertino, CA. Live Sports can happen during early mornings, afternoons, and evenings, and are mainly on the weekends
  • Previous experience working with live data or statistics gathering

Benefits

  • Accident, Critical Illness, Hospital Indemnity Insurance
  • Telemedicine Benefit
  • Paid Sick Time
  • Paid Holiday: 2 days
  • Employee Assistance Program
  • Medical Insurance
  • Dental Insurance
  • Vision Insurance
  • FSA and HSA
  • Voluntary Life Insurance
  • 401(k) Retirement Plan

Company Overview

  • Welocalize provides translation supply chain management solutions that deliver market-ready, translated content. It was founded in 1997, and is headquartered in Frederick, Maryland, USA, with a workforce of 1001-5000 employees. Its website is http://www.welocalize.com.
  • Apply To This Job

    Similar Jobs

    Software Engineer, Backend

    Remote, USA Full-time

    Financial Advisor

    Remote, USA Full-time

    Environmental Engineer I

    Remote, USA Full-time

    Customer Service Representative, Associate

    Remote, USA Full-time

    Associate Technology Implementation Consultant

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Remote Specialist Small Business Credit Card

    Remote, USA Full-time

    Business Development Representative

    Remote, USA Full-time

    Insurance Sales Agent - Greenville, SC

    Remote, USA Full-time

    Financial Services Professional - Mount Pleasant, MI

    Remote, USA Full-time

    Executive Administrative Support Specialist

    Remote, USA Full-time

    Experienced Remote Customer Service Representative – Data Entry and Call Center Operations at arenaflex

    Remote, USA Full-time

    [part Time Remote Jobs] Apple Home Advisor Job - Opinion Sharing and Data Entry

    Remote, USA Full-time

    Experienced Data Entry Clerk Assistant – Online Remote Job at arenaflex

    Remote, USA Full-time

    Pharmacy Customer Service Representative - Weekend Remote Opportunity at blithequark

    Remote, USA Full-time

    Experienced Pharmacy Technician – Clinical Customer Care (Remote) at blithequark

    Remote, USA Full-time

    Platform Engineer (Data) - EcoTrove

    Remote, USA Full-time

    Evening & Overnight Virtual Product Support – No Experience Required

    Remote, USA Full-time

    Remote Medical Scribe Job at MedScribes in Raleigh

    Remote, USA Full-time

    Remote FedEx Entry Level Jobs(Work At Home) – US

    Remote, USA Full-time

    ServiceNow Master Architect - GLOBAL VISSE INC

    Remote, USA Full-time