Back to Jobs

Bilingual Customer Service

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-18

We are looking for Bilingual (French and English) Client Registrars to provide non-clinical support to patients and healthcare providers across Ontario. This is a virtual position, where you will work from your home, providing the highest quality service through phone and other virtual channels. Join us at SE Health, and help us make an impact in the lives of all Ontarians.

MUST BE LOCATED IN ONTARIO

Why join SE Health?

  • Competitive Total Rewards - So much more than a paycheque! Enjoy comprehensive benefits, pension, flexible pay options, car-loan support, housing solutions and exclusive staff perks. 
  • Flexibility & Belonging - Thrive with work from home, and a supportive, inclusive culture that puts people first.
  • Purpose & Impact - Join a national social enterprise where your voice matters. Every role helps advance health, spark innovation and strengthen communities across Canada.
  • Growth That Meets Your Ambition - Access tuition support, training and meaningful career pathways across a growing, future-focused organization.

RESPONSIBILITIES

  • Collect demographic, symptom, and other information from patients, and accurately enter this information into systems in order to ensure that patients receive appropriate health care service
  • Maintains a professional caring attitude when interacting with caller/patients, providing outstanding customer service at all times
  • Following defined workflows and scripting; prioritizes symptoms, assists patients, navigates patients to the appropriate program for clinical assessment/information, and/or refers patients to community information and programs
  • Understands and knows how to prioritize patient symptoms based on the information provided.
  • Documents accurately and promptly

REQUIREMENTS

  • Minimum High School Diploma, with a College diploma in office administration or medical terminology preferred.
  • Bilingual in French and English, must be fluent in both oral and written skills.
  • Must be located in Ontario
  • Knowledge of Call Center concepts and medical terminology considered an asset, with Call Centre and/or Healthcare experience highly desirable.
  • Exceptional customer service, communication, computer, and software skills are required
  • Ability to self-direct and self-organize, and to accurately record required information/details are a must have      
  • Ability to work shift work including evening, overnight, and weekend hours with flexibility in shift duration; includes sitting for long periods of time. Rotation repeats providing predictability for planning.
  • Able to work independently as well as part of a team, with excellent verbal and written skills is required
  • Excellent organizational skills
  • Well-developed interpersonal and customer service skills, to effectively communicate with clients 
  • Effective problem-solving and conflict management skills
  • This is a physically demanding position and requires hand, arm and shoulder dexterity, sensory ability, standing, sitting and frequent movement

About SE Health SE Health is a not-for-profit social enterprise advancing health with heart. With 115+ years of impact, we bring hope, happiness and exceptional care to people and communities across Canada. We lead with empathy, dignity and purpose while building a future where everyone can realize their full health and well-being potential. We’re also an inclusive, supportive workplace offering competitive compensation, strong benefits and real opportunities to grow. We’re All In Together. Accessibility: If you require accommodations due to illness or disability, please contact Talent Acquisition at [email protected].

AI and compensation details

We do not use AI in our recruitment process.  All applications and interviews are reviewed by our Talent Acquisition team. This role is a new addition. The pay range is $18.06 - $22.57 per hour based on experience.

Apply To This Job

Similar Jobs

Senior Fullstack Software Engineer - JavaScript / TypeScript

Remote, USA Full-time

Senior Fullstack Software Engineer - JavaScript / TypeScript

Remote, USA Full-time

Technical Writer

Remote, USA Full-time

Training & Development Specialist

Remote, USA Full-time

Acquisition Programs Lead (New Channels)

Remote, USA Full-time

Eastern Regional Trout in the Classroom Coordinator

Remote, USA Full-time

Director Informatics - Novitas

Remote, USA Full-time

Sales Support Representative

Remote, USA Full-time

Yacht Sales / Broker Experience Required

Remote, USA Full-time

Yacht Broker Experience Required

Remote, USA Full-time

Innovative Digital Designer for Renowned Art Institution – Remote Opportunity with Getty Museum

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Care Intern – Global IT Services and Recruitment

Remote, USA Full-time

Senior Financial Analyst

Remote, USA Full-time

[Remote/WFM] Entry Level SDR from Recruitment Transitioning into

Remote, USA Full-time

Accounts Payable Specialist job at Wonderful Company in Tucson, AZ

Remote, USA Full-time

Customer Service Representative Car Club- Late Shift, Remote / Work from Home

Remote, USA Full-time

Executive Assistant to CEO

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Support Agent – Remote Team Member at blithequark

Remote, USA Full-time

Bilingual Customer Service Representative – Remote Support for arenaflex, Spanish & English Call Center, Tech Troubleshooting & Customer Success

Remote, USA Full-time

Accounting / Accountant - Client & Customer Support

Remote, USA Full-time