Back to Jobs

[Remote] English (Canada) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-18

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Agency is seeking English language specialists to contribute to the development of AI language models. The role involves challenging language models on various language aspects and documenting findings to enhance AI performance.

Responsibilities

  • Converse with the model on language scenarios
  • Verify factual accuracy and logical soundness
  • Capture reproducible error traces
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics

Skills

  • Degree in English language, linguistics, or a closely related field
  • Clear, metacognitive communication skills
  • Experience in challenging advanced language models on topics like sentence structure, verb tense and aspect, word usage, idiomatic expressions, pronunciation, and cultural context
  • Ability to document failure modes and suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics
  • Peer-reviewed publications
  • Teaching experience
  • Hands-on linguistic analysis projects

Benefits

  • Health insurance
  • PTO

Company Overview

  • Invisible Technologies makes AI work. Our platform cleans, labels, and structures company data so it’s ready for AI. It was founded in 2015, and is headquartered in San Francisco, California, USA, with a workforce of 201-500 employees. Its website is https://www.invisible.co/.
  • Apply To This Job

    Similar Jobs

    [Remote] AI Trainer - Mechanical Engineers (Remote)

    Remote, USA Full-time

    [Remote] AI Trainer - Advanced SQL Developers (US & Canada)

    Remote, USA Full-time

    [Remote] AI Trainer - Advanced Mandarin Fluency - Toronto, Canada

    Remote, USA Full-time

    [Remote] AI Trainer - Advanced Polish Fluency (Fully Remote- Canada)

    Remote, USA Full-time

    [Remote] AI Trainer - Advanced Polish Fluency (Fully Remote- New York)

    Remote, USA Full-time

    [Remote] AI Trainer - Computer Scientist (CAN)

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Jr. Research Enablement Engineer

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Dutch - Fluent Speakers - AI Training - Fully Remote - Toronto, Canada

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Freelance Annotator (English) - AI Trainer

    Remote, USA Full-time

    Tax Consultant II, SAP Global Trade Services (GTS)

    Remote, USA Full-time

    Teacher - Early Childhood K2 - Ext Day (SEI Endorsement Required) (SY25-26)

    Remote, USA Full-time

    Senior Project Coordination Analyst

    Remote, USA Full-time

    Virtual Needs At MA Schools for SLPs, OTs, Psychs Look No Further

    Remote, USA Full-time

    Sr. Software Engineer, Windows Vulnerability Re...

    Remote, USA Full-time

    Senior VFX Artist | Visual Effects | Video Games

    Remote, USA Full-time

    Cloud Engineer I - Remote, US

    Remote, USA Full-time

    Membership Outreach Attendant

    Remote, USA Full-time

    Machining Process Manufacturing Engineer (Onsite) US-CT-MIDDLETOWN-220A ~ Aircraft Rd ~ BLDG 220A

    Remote, USA Full-time

    Customer Care Representative - work from your home in the US or UK

    Remote, USA Full-time

    Growth Marketing Manager (APAC)

    Remote, USA Full-time