Back to Jobs

LEGAL PROOFREADER

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-16

Our client, a global law firm located in midtown manhattan is seeking an experienced legal proofreader for a weekend remote position. Hours 8a-8p, However 8a-4p or 9a-5p would also be considered. There will be at least 2 weeks on site training. Job description: Candidates must be skilled in Silent Reads, Defined Terms, Cross-References, Format Checks, Revisions, and EDGAR Printer Slugs, and also have familiarity reading various types of Litigation documents. Knowledge of Litera is a plus. Candidates need to read for accuracy, consistency, pay close attention to detail, and be used to working under pressure to meet tight deadlines with quick turnaround times. Documents must be edited using track changes in MS Word and callout boxes in Adobe Acrobat. Candidates should embrace technology and be interested in a flexible schedule consisting of long hours and overtime. This is a hybrid (mostly remote) open ended temporary position. Pay Rate- $35.00 per hour Remote Skills: Adobe Acrobat, Detail Oriented, Legal, Litigation, Microsoft Word, Printers, Proofreading, Time Management About the Company: The Custom Group of Companies Apply tot his job Apply To this Job

Similar Jobs

Remote -editor​/Proofreader

Remote, USA Full-time

Freelance Pharmaceutical Proofreader

Remote, USA Full-time

Freelance Editor Job at 316 Publishing in Irvine

Remote, USA Full-time

Independent Contract Multimedia Editor Job at Macmillan Publishers India Pvt Ltd

Remote, USA Full-time

Proofreader

Remote, USA Full-time

Translation and/or Interpretation Providers

Remote, USA Full-time

Localization Translator job at Sony in Santa Monica, CA

Remote, USA Full-time

Spanish Interpreter/Translator

Remote, USA Full-time

Proofreader (Slovene)

Remote, USA Full-time

Proofreader Freelancer

Remote, USA Full-time

[Remote] Finance Fellow - Human Frontier Collective (US)

Remote, USA Full-time

Remote Part‑Time Chat Moderator – Community Safety & Engagement Specialist for arenaflex Discord

Remote, USA Full-time

Experienced Part-Time Billing & Data Entry Specialist – Dayton, OH

Remote, USA Full-time

Refund Specialist

Remote, USA Full-time

Experienced Bilingual Customer Support Representative – English/Spanish – Remote Phone Support

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Service Representative – Remote Customer Support for arenaflex

Remote, USA Full-time

Manager, BizOps & Strategy (New Products)

Remote, USA Full-time

Experienced Full Stack Customer Service Representative – High-Touch Support for arenaflex Customers

Remote, USA Full-time

Experienced Live Chat Customer Service Representative – Remote Work Opportunity at arenaflex

Remote, USA Full-time

Remote Intake Coordinator - Licensed Practical Nurse (LPN) - $21/hr - Day Shift

Remote, USA Full-time