Back to Jobs

US Spanish Medical Transcription Admin

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-17

iMerit is a well-funded, rapidly expanding global leader in data services for Artificial Intelligence in Healthcare. Our dedicated Medical Division collaborates with leading pharmaceutical companies, medical device manufacturers, and hospital networks to supply the data that powers advancements in Machine Learning. We specialize in delivering data services for cutting-edge technologies such as digital radiology, digital pathology, clinical decision support, and autonomous robotic surgery. iMerit has earned the Great Place to Work certification, highlighting our commitment to creating an inclusive and supportive work environment. If you’re looking for an opportunity to leverage your clinical expertise and language skills while contributing to the advancement of AI technologies, we’d love to have you on our team. For more information, visit: www.imerit.net Overview: We are seeking a highly skilled professional with strong clinical knowledge and experience to join our team as a US Spanish Medical Transcription Admin. In this role, you will be responsible for summarizing physician-patient conversations in Spanish with exceptional accuracy. Ideal candidates will have 3-5 years of experience in a clinical setting. Primary Responsibilities: • Summarize physician-patient encounters in Spanish with high accuracy and adherence to scribing guidelines. • Capture clinical content and ensure it meets the standards required for AI learning. • Conduct cross-annotation and review work completed by other specialists to ensure quality. • Edit AI-generated drafts according to project specifications and guidelines. • Ensure consistency and formatting of reports as per research team standards. • Adapt to changes in training processes and project requirements seamlessly. • Project Duration: 12 Months Qualifications: • Strong clinical knowledge with 3-5 years of experience in a clinical setting (e.g., nursing, medical assistant, or similar roles). • Native Spanish speaker with fluency in English for effective communication. • Proficiency in multiple medical specialties and knowledge of medical terminology. • Familiarity with AHDI guidelines and clinical documentation procedures. • Exceptional listening skills to understand diverse accents, dialects, and dictation styles. • Bachelor’s degree in a relevant medical or healthcare field is preferred. Apply Job!

Similar Jobs

Verizon remote jobs no experience

Remote, USA Full-time

Remote Associate for Data Entry

Remote, USA Full-time

Operator Manufacturing I 3rd Shift

Remote, USA Full-time

Financial Analyst (Remote in Texas)

Remote, USA Full-time

Part-Time Remote Typist/Data Entry Clerk

Remote, USA Full-time

Home Based Data Entry Typist

Remote, USA Full-time

Data Entry Specialist Part Time

Remote, USA Full-time

Online Order Filling Team Associate

Remote, USA Full-time

Online Order Filling Team Associate

Remote, USA Full-time

Entry-Level Data Scrutiny Clerk (Remote)

Remote, USA Full-time

Urgently Require Substitute Teacher in Santa Clara, CA

Remote, USA Full-time

Sr. Planful, FP&A Systems & Insights

Remote, USA Full-time

Remote Data Entry Specialist – High‑Accuracy Metadata Management for Streaming Platform (arenaflex) – $27/hr – Fully Virtual, Flexible Hours

Remote, USA Full-time

Remote Data Entry Associate – Entry‑Level, Flexible Schedule, Earn $50‑$750 per Project, No Experience Required

Remote, USA Full-time

Senior Staff Data Engineer

Remote, USA Full-time

Crystal Springs, Inc. – LPN (Licensed Practical Nurse) or RN (Registered Nurse) – Assonet, MA

Remote, USA Full-time

Experienced Virtual Data Entry Assistant – Remote Opportunity with arenaflex

Remote, USA Full-time

Experienced Full Stack Amazon Fresh Overnight Kitchen and Produce Associate – Web & Cloud Application Development

Remote, USA Full-time

Tagger Jobs, Netflix, Jobs With Netflix, Netfli...

Remote, USA Full-time

Experienced Client Services Officer – Trust Administration Support

Remote, USA Full-time