Back to Jobs

Translator (English > Non-English) - US Residents

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-18

Zoo Digital seeks talented freelance translators residing in the United States. The Translator will be responsible for translating English content into various non-English languages, ensuring accuracy and cultural relevance. Key Responsibilities:

  • Translate media content (e.g., movies, TV shows) from English to native language.
  • Maintain the original meaning, tone, and context.
  • Collaborate with the team to ensure timely, high-quality delivery of translations.
  • Adhere to industry standards and Zoo Digital's localization guidelines.

Requirements:

  • Native fluency in a non-English language.
  • Proficiency in English.
  • Proven translation experience, preferably in media or entertainment.
  • Strong attention to detail and cultural awareness.
  • Ability to work independently and meet deadlines.
  • Must be a resident of the United States.

Benefits:

  • Flexible, remote work.
  • Access to ZOO Academy for professional development.
  • Opportunity to work on exciting projects with major studios.

About Zoo Digital: Zoo Digital is a leading provider of cloud-based localization and digital distribution services for the media and entertainment industry. The company collaborates with major studios and content creators to deliver high-quality localized content to global audiences. Apply Job!

Similar Jobs

Courier (Non-DOT) - Rural/Residential (C)-5

Remote, USA Full-time

Recruitment Business Development, US Market - Remote

Remote, USA Full-time

Manager, Project Management

Remote, USA Full-time

Facilities Manager-Remote

Remote, USA Full-time

AT&T Retail Attendant

Remote, USA Full-time

Now Hiring: Virtual Call Center Representatives ( Evenings Required)

Remote, USA Full-time

Call Center - Member Contact Center Rep 1 PT - Remote

Remote, USA Full-time

Remote Call Center Rep (MUST LIVE IN MD)

Remote, USA Full-time

Amazon Jobs Work From Home No Experience, Amazon Customer Service Job From Home

Remote, USA Full-time

American Express Remote jobs (Virtual Customer Care)

Remote, USA Full-time

Lead Business Intelligence Analyst (Adobe Analytics + Power BI)

Remote, USA Full-time

Sales Agent: Remote Setup

Remote, USA Full-time

Director Cybersecurity Mergers & Acquisitions

Remote, USA Full-time

[Remote] Business Development Consultant

Remote, USA Full-time

[Remote/WFM] Looking for Online Math Tutor for American

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Customer Support Specialist – Deliver Exceptional Service Experience at arenaflex

Remote, USA Full-time

Customer Service Representative (Hiring Now) – Salt Lake City

Remote, USA Full-time

Experienced Senior Accountant - Remote Opportunity with TTF Bookkeeping: Drive Financial Excellence and Accelerate Your Career

Remote, USA Full-time

Urgently Need Corporate Fleet Coordinator- Remote Opportunity in Minneapolis, MN

Remote, USA Full-time

Immediate Hiring: Babysitting Jobs for Teens-

Remote, USA Full-time