Back to Jobs

Customer Care Associate (Spanish)

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-20

Odoo is an open-source enterprise resource planning platform that helps companies manage their operations through an integrated system. The Customer Care Associate ensures seamless support for customers by addressing inquiries and resolving requests while fostering satisfaction with the Odoo product.

Responsibilities

  • Manage a portfolio of approximately 1,400–1,600 accounts, ensuring efficient and consistent support for all customers
  • Act as the primary point of contact for customer inquiries, focusing on reactive support rather than proactive upselling or high-touch engagement
  • Handle a volume of administrative customer requests with speed and accuracy
  • Provide clear customer guidance to help maximize their experience of the Odoo product
  • Maintain excellent communication and customer satisfaction throughout all interactions
  • Consistently meet performance metrics related to work ethic and task resolution
  • Utilize tools and processes to manage tasks efficiently in a fast-paced environment
  • Collaborate with internal teams to escalate and resolve more complex cases as necessary
  • Develop in-depth expertise in Odoo software to provide knowledgeable and effective support
  • Distribute educational materials and resources to assist customers with self-service options
  • Actively document and share insights to improve internal workflows and enhance customer experience

Skills

  • Bachelor's degree
  • Fluency in English and Spanish (professional or native/bilingual: reading, writing, and speaking)
  • Exceptional organizational skills and dependability, with the ability to manage workloads efficiently while maintaining punctuality and consistency
  • Strong verbal and written communication skills, with an adaptable, solution-oriented mindset suited to fast-paced, reactive environments
  • Basic proficiency with G-Suite applications and customer support tools, and comfort working within standardized processes in high-pressure settings
  • Experience in customer support, account management, or related fields
  • Interest in software products and willingness to learn ERP or SaaS solutions
  • Ability to improve efficiency in resolving repetitive tasks

Benefits

  • Healthcare
  • Dental
  • Vision
  • Life Insurance
  • FSA
  • HSA Matching
  • 401K Matching
  • Commuter Benefits
  • PTO (Paid-time-off)
  • Paid sick days
  • Paid holidays
  • Employee Assistance Program: 3 X 1-hour telehealth calls with certified mental health professionals
  • $100 towards a work-from-home office setup
  • Evolve in a nice working atmosphere with a passionate, growing team!
  • Chef-prepared lunches - snacks, fruit, and coffee/drinks on tap!
  • Company-sponsored events for groups of 6+ employees

Company Overview

  • Odoo is an open-source business software that provides ERP and CRM solutions. It was founded in 2005, and is headquartered in Louvain-la-neuve, Vlaams-Brabant, BEL, with a workforce of 5001-10000 employees. Its website is http://www.odoo.com.
  • Apply To This Job

    Similar Jobs

    Client Relations Coordinator

    Remote, USA Full-time

    Sales Development Representative (Denver)

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Remote Sales Manager

    Remote, USA Full-time

    Actuarial Sr. Analyst – Personal Lines Pricing (Actuarial Development Program)

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Specialist, Legal Support

    Remote, USA Full-time

    Deal Development Associate

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Assistant Underwriter - Energy

    Remote, USA Full-time

    Associate Quality Assurance Engineer

    Remote, USA Full-time

    Associate Claims Care Center Representative

    Remote, USA Full-time

    Analyst, Finance Operations - Credit

    Remote, USA Full-time

    Experienced Data Entry Specialist – Entry-Level Opportunity in Remote Work Environment at arenaflex

    Remote, USA Full-time

    Animator (Temporary)

    Remote, USA Full-time

    Experienced Remote Customer Service Representative and Data Entry Specialist – Full-Time and Part-Time Opportunities Available at blithequark

    Remote, USA Full-time

    Remote Customer Service Representative (Locust Grove, GA Area) in Melbourne, FL

    Remote, USA Full-time

    Data Measurement & Reporting Advisor - Cigna Healthcare - Hybrid

    Remote, USA Full-time

    Remote Entry Level Customer Support Specialist – Telehealth Patient Care (Paid Training Provided)

    Remote, USA Full-time

    Senior Vice President Operations

    Remote, USA Full-time

    IT Manager

    Remote, USA Full-time

    Experienced Full Stack Remote Chat Support Agent – Web & Cloud Application Support

    Remote, USA Full-time

    Interior Design Sales Consultant - Retail

    Remote, USA Full-time