Back to Jobs

English UK Translator (Swedish to English) - Freelance

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-19

Core Information

  • Location: Remote
  • Position: English UK Translator (Swedish to English) - Freelance
  • Company: Workwarp
  • Compensation: Competitive
  • Start Date: Immediate openings available

We are excited to announce expansion of our team to support the European Commission's Directorate-General for Translation (DGT) through the TRAD23 project. We are seeking skilled Swedish-to-English UK translators with experience in EU content.

Requirements

  • Native-level command of English (UK variant)
  • Fluent Swedish
  • Strong linguistic background; preferably a university degree in Translation or Linguistics
  • Minimum 1 year of full-time professional experience translating EU content
  • Proficiency in SDL Trados Studio 2021
  • Familiarity with IATE and EurLex

What We Offer

  • Access to a diverse range of projects for leading global clients
  • Opportunity to collaborate with an international team of localization experts
  • Access to our Community Partners' Learning Platform for continuous professional development
  • Participation in live webinars on current localization trends
  • 24/7 support platform

Take the Next Step

Ready to contribute your expertise? Apply now and join our team!

Apply To This Job Apply for this job

Similar Jobs

English UK Translator (Swedish to English) - EU Content

Remote, USA Full-time

Data Science Intern - Summer 2024

Remote, USA Full-time

Data Science Analyst (Remote)

Remote, USA Full-time

F&B Business Manager (Remote)

Remote, USA Full-time

Remote Revenue Management Analyst

Remote, USA Full-time

Flight Simulator Engineer

Remote, USA Full-time

Business Intelligence Analyst (Remote)

Remote, USA Full-time

Remote Customer Care Specialist - Alaska Airlines

Remote, USA Full-time

Lounge Hospitality Host - Remote

Remote, USA Full-time

Remote Customer Care Specialist - Alaska Airlines

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Customer Service Representative - Delivering Exceptional Travel Experiences from Home with blithequark

Remote, USA Full-time

FP&A Analyst; Remote - from

Remote, USA Full-time

[Remote] Sr CS Social Media Specialist

Remote, USA Full-time

Senior UX/UI Designer | $3.5K-$4.5K USD Monthly + Remote | US Digital Health & AI Innovation Company

Remote, USA Full-time

Clinical Appeals Specialist II - RN (REMOTE)

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Support Representative – arenaflex

Remote, USA Full-time

Remote Patient Care Advocate – Pharmacy Benefits Customer Service Representative (Full‑Time, Remote)

Remote, USA Full-time

Remote Data Entry & Cherry Picker Operator – Full‑Time Position – $24‑$34/hr – Lathrop, USA – arenaflex

Remote, USA Full-time

Senior Medical Coding Professional

Remote, USA Full-time

Looking for Tutor (Level 2) - Onondaga Community College in Syracuse, NY

Remote, USA Full-time